„Schenectady“ nuotekų gamykla tarp dešimčių padedančių sekti COVID pandemiją – „Daily Gazette“

„Schenectady“ nuotekų gamykla tarp dešimčių padedančių sekti COVID pandemiją – „Daily Gazette“

SCHENECTADY – milijonuose galonų jūros nuotekų, kasdien tekančių per Schenectady nuotekų valymo įrenginius, yra mikroskopinių užuominų apie bendruomenėje vykstančią COVID pandemiją.

Žmonės, kurių sistemose yra viruso, išskiria virusinę genetinę medžiagą su išmatomis.

Taigi kiekvieną kartą, kai tualetas nuleidžiamas į dešimtis tūkstančių namų ir įmonių Schenectady, Scotia, Glenville, Niskayuna ir Roterdame, bet kuris iš šių mažų biologinių žymenų patenka į dubenį į šiauriausią miesto kampą, kur yra nuotekų gamykla. Mohawk upės krantas.

Tai viena iš dešimčių nuotekų įrenginių visoje valstijoje, renkančių mėginius laboratorinei analizei.

Kadangi vis daugiau žmonių atlieka namuose atliekamus COVID testus, kurie dažnai įtraukiami į oficialią statistiką, nuotekos yra dar vienas, galbūt tikslesnis būdas kiekybiškai įvertinti pandemiją, nes ji pasireiškia daugelyje kitų pakilimų daugelyje valstijos vietų.

Davidas Larsenas iš Sirakūzų universiteto, koordinuojantis iniciatyvą su Valstybiniu sveikatos departamentu, kaip situacijos metaforą naudoja ledkalnį.

Teigiami testai, hospitalizavimas ir mirtys dėl COVID yra matomi ir dažniausiai gali būti skaičiuojami. Faktinės infekcijos yra daug mažiau matomos.

„Tai, kas slypi bendroje populiacijoje, yra daug didesnė nei tai, ką matome paviršiuje“, – sakė Larsenas.

Kasdien renkant, maišant ir tiriant dešimtis mažų mėginių iš bendruomenės kanalizacijos, epidemiologai gali pažvelgti į tai, kas kitu atveju nėra matoma, nes žmonės be simptomų išskiria viruso fragmentus, kuriuos nesąmoningai nešiojasi.

Balandžio viduryje daugiau nuotekų valymo įrenginių visoje valstijoje pastebi COVID genetinių žymenų padidėjimą nei mažėja. Tuo tarpu ketvirtadienį naujai patvirtintų infekcijų skaičius kiekvieną dieną visame Niujorke padvigubėjo, palyginti su mėnesiu anksčiau, o hospitalizuotų dėl COVID skaičius per mėnesį išaugo 50%.

VANDUO VANDUO VISUR

Įgula, kuri valdo Schenectady nuotekų valymo įrenginius, yra įpratusi rinkti ir tirti mėginius, kad parodytų valstijos ir federaliniams reguliuotojams, kad jie atlieka veiksmingą darbą valydami vandenį, kurį išleidžia į Mohawk upę.

Vidutiniškai saulėtą dieną per gamyklą nutekės 13 milijonų galonų nuotekos, o kartu ištekės 78 000 gyventojų ir šimtai negyvenamųjų vartotojų.

Jei lyja visą dieną, kiekis gali padvigubėti iki 25 ar 30 milijonų galonų.

Mėginių ėmimas yra automatizuotas procesas, sakė gamyklos vadovas Andy Coppola. Kas 15 minučių iš įtekančio vandens į ąsotį nukreipiama apie 3 uncijos vandens. Kartą per dieną pakeičiamas tuščias ąsotis. Pilnas ąsotis kelis kartus pakratomas ir tampa 24 valandų sudėtiniu mėginiu.

Turinys panašus į tai, ko turėtumėte tikėtis: mažos drumzlino vandens dėmės su įvairia kieta medžiaga, nusėdusia apačioje. Nekeliantis apetito, bet ir nepiktnaudžiaujantis, net ir nekvepiantis.

Valymo įrenginys turi savo laboratorijos aikštelę, tačiau laboratorijos vadovas Chrisas Andriano teigė, kad pagrindinis dėmesys skiriamas nuotekų verslo valymui, o ne pandemijos stebėjimui. Jis tikrina konkretų organizmo tipą – išmatų koliformines bakterijas – ir matuoja suspenduotų kietųjų dalelių kiekį apdorotame vandenyje.

Norint patikrinti, ar nėra COVID viruso ribonukleino rūgšties, į plataus burnos stiklinę išpilamas litras vandens, o po to plastikinis laboratorinis butelis, skirtas kontroliuojamai temperatūrai gabenti į vieną iš trijų Niujorko laboratorijų. Analizuokite 77 nuotekų gamyklas. 45 apskrityse per valstybinę nuotekų priežiūros programą.

Analitikai peržiūrės galonų, patenkančių per kiekvieną augalą, skaičių per 24 valandas, kad pakoreguotų tūrį, ir išmatuos crAssphage – žmogaus išmatų biologinio žymeklio – kiekį, kad pamatytų, kiek atskiesti mėginiai.

Kiekybiškai įvertinę šiuos du kintamuosius, jie gali pasakyti, kiek COVID genetinės medžiagos lokaliai patenka į tualetą, ir stebėti, kaip laikui bėgant ji didėja arba mažėja.

Tokiu būdu COVID tendencijoms prognozuoti naudojamos maždaug 3,96 milijono niujorkiečių nuotekos už Niujorko ribų.

VERTINGAS ĮRANKIS

Tai tapo vertingu priedu prie pastangų sekti pandemiją, kuri smogė valstijai daugiau nei prieš 25 mėnesius.

„Tvirta Niujorko COVID-19 nuotekų programa pasirodo esanti dar viena svarbi visuomenės sveikatos priemonė, nes dalyvavimas ir toliau plečiasi visoje valstijoje – iki šiol stebėjimo mėginiai imami daugiau nei 40 apskričių“, – penktadienį elektroniniu paštu sakė valstijos Sveikatos departamento atstovė Erin Silk.

Nuotekų mėginių ėmimas nėra nauja technika, sakė Larsenas, epidemiologas, Sirakūzų universiteto visuomenės sveikatos docentas. Jis sakė, kad jis buvo naudojamas poliomielitui sekti XX amžiuje.

„Matome tikrai gerą koreliaciją“ tarp COVID genetinės medžiagos padidėjimo nuotekose ir COVID infekcijų skaičiaus padidėjimo populiacijose, kuriose susidaro nuotekos, sakė Larsenas.

Nuotekų priežiūros projektas yra bendros Valstybinių sveikatos ir aplinkos apsaugos departamentų, Sirakūzų universiteto, kelių SUNY kolegijų ir federalinių ligų kontrolės centrų nacionalinės nuotekų stebėjimo sistemos pastangos.

Tai besivystančios bendros pastangos. „Yra dar daug ką nuveikti“, – sakė Larsenas.

Pasak jo, pagrindinis dėmesys dabar skiriamas tiksliam hospitalizavimo rodiklių prognozavimui, kuris leistų pertemptai medicinos sistemai iš anksto pranešti apie padidėjusią paklausą. Taip pat ieškoma daugiau finansavimo, kad būtų galima panaudoti visas nuotekų patikros kitiems tikslams potencialą, pavyzdžiui, kasmetinio gripo protrūkio sunkumui, vaistams atsparių bakterijų buvimui ir vietiniam piktnaudžiavimo opioidais sunkumui įvertinti.

Tempe, Arizona ir kai kurie Europos miestai jau stebi piktnaudžiavimą narkotikais matuodami opioidų junginius ir jų metabolitus žaliose nuotekose, sakė Larsenas.

Tai įrankis, kurį galima panaudoti siekiant padėti labiau, kam bendruomenės reikia, ar teikiama pagalba veiksminga.

Nereikia prisijungti ir nėra jokio būdo atsisakyti – visi, kurie kako, prisideda prie bandymo duomenų. Taip pat yra visiškas privatumas – pavyzdžiai pateikiami anonimiškai ir sujungiami į tą patį ąsotį.

MOKYMOSI KREIVĖ

COVID nuotekų stebėjimas pradėtas Niujorke netrukus po to, kai valstiją užklupo pandemija, tiek didelio masto (visuose miestuose), tiek nedideliuose (atskiruose kolegijų bendrabučiuose).

Tačiau rinkti duomenis buvo lengviau nei naudoti juos kaip plataus masto gyventojų sveikatos priemonę.

Gruodžio viduryje, kai Hochul paskelbė apie stebėjimo programos išplėtimą, sveikatos komisaras dr. Mary Bassett pažymėjo, kad apie įrankį dar reikia daug sužinoti.

Sunkiausias veiksnys visame tame yra ne nuotekų surinkimas ir tikrinimas, o supratimas, ką mėginio rezultatai reiškia realiame pasaulyje, koreliuojant mikroskopinių COVID ar fentanilio gabalėlių skaičių nešvaraus vandens stiklinėje su sergančių ar perdozuojančių žmonių skaičiumi. . bendruomenėje.

„Daugelis darbo bando suprasti, kaip susieti išvadas su klinikiniais rodikliais“, – sakė Larsenas.

Paimti mėginius lengva, sakė Coppola, Schenectady gamyklos vadovas. Čia reikia tik kelių papildomų darbo minučių. Siuntimo medžiagos pristatomos nemokamai, o pašto išlaidos apmokamos iš anksto.

Tai taip pat saugu, sakė Andriano: darbuotojai mūvi pirštines ir akinius, kad apsisaugotų nuo mikroorganizmų, COVID nėra per vandenį plintanti liga, o COVID genetinė medžiaga nėra užkrečiama.

Nuotekų valymo įrenginių operatoriai apskritai labai bendradarbiauja, sakė Larsenas ir pridūrė: „Tikimės turėti valymo įrenginius kiekvienoje apskrityje“.

VIETINIS POVEIKIS

Shaila Raymond yra vienas iš šešių žmonių, dirbančių CDC fonde Niujorko nuotekų projekte. Ji pateikia analizę dešimčiai sostinės regiono ir Mohawk slėnio apskričių ir sako, kad duomenys buvo surinkti.

„Nuotekos turi galimybę numatyti, kad atvejų padaugės prieš tris ar penkias dienas“, – sakė ji. „Kai pateiksime šiuos duomenis apskričių sveikatos skyriams, jie turės laiko pranešti bendruomenei.

Vėlyvą penktadienį valstijos internetinėje informacijos suvestinėje buvo nurodytos šios dviejų savaičių nuotekų valymo įrenginių tendencijos:

  • Olbanis nuo balandžio 11 d. padidės 12%.
  • Amsterdamas nuo kovo 30 d. padidins 12%.
  • Glenso krioklys nuo balandžio 11 d. padidės 9%.
  • „Ilion“ nuo balandžio 11 d. padidės 21 proc
  • Nuo balandžio 11 d. Džonstaunas padidins 5 proc
  • Nuo balandžio 13 d. Rensselaer County sumažėjo 11%.
  • Saratogos apskritis nuo balandžio 7 d. padidės 7%.
  • Nuo balandžio 7 d. Schenectady padidėjo 11%.

„Visos mano apygardos yra labai suinteresuotos, jos kreipiasi su klausimais“, – sakė Raymondas. „Olbanio apygarda neabejotinai tuo užsiima, jie nuolat man skambina ir rašo el.

Olbanio apygarda paskelbė balandžio 8 d., gavusi bendruomenės įspėjimą, remiantis naujausiais smailių bandymų duomenimis, pateiktais stebėjimo programos. Jame buvo parašyta:

„COVID koncentracijos nuotekose matavimas yra pagrindinis koronaviruso užsikrėtimo rodiklis ir tikslesnis įvertinimas, nes tai nepriklauso nuo asmenų, pasirinkusių pasitikrinti. COVID intensyvumo šuolis greičiausiai reikš santykinį COVID atvejų skaičiaus ir procentinio pozityvumo šuolį artimiausioje ateityje.

Po šešių dienų dr. Apygardos sveikatos apsaugos komisarė Elizabeth Whalen sakė, kad išankstinis įspėjimas buvo tikslus.

„Šią savaitę neabejotinai matome atvejų skaičiaus padidėjimą“, – ketvirtadienį el. paštu sakė ji.

Schenectady apygardos atstovė Erin Roberts sakė, kad apskrities visuomenės sveikatos tarnybos ką tik pradėjo gauti duomenis ir siekia suprasti, ką reiškia skaičiai ir kaip geriausia juos panaudoti.

„Nuotekų stebėjimas gali būti neįtikėtinai naudingas nustatant atvejų tendencijas, ypač kai labai sumažėja žmonių, tikrinamų naudojant išteklius, prie kurių esame įpratę, skaičių“, – sakė ji. „Jis taip pat gali būti naudojamas norint nustatyti galimų grupių atvejus, kad SCPHS galėtų geriau sutelkti dėmesį į prevenciją, vakcinaciją ir kitas reagavimo pastangas.

Didėjanti duomenų kokybė ir kiekybė bei numatymas, gaunamas tiriant nuotekas, kartais apskaičiuojamas mažėjant gyventojų, kurie per 25 mėnesius patyrė tris didelius viruso antplūdžius ir pavargo nuo atsargumo priemonių, susidomėjimą.

„Matau, kad žmonės tiesiog pavargę, jie nori ten išeiti“, – sakė Raymondas.

Ji tikisi, kad žmonės, kenčiantys nuo COVID nuovargio, skirs laiko išklausyti, ką reiškia duomenys, ir teigė, kad dedamos pastangos perduoti šią žinią daugiau žmonių.

PATEIKIMAS žiūrėti

Visoje Niujorke didėjant COVID skaičiui, kai kurie visuomenės sveikatos specialistai nerimavo dėl užsikrėtimo tikimybės šį savaitgalį.

Tai buvo retas Velykų, Paschos ir Ramadano santaka, kurioje daug žmonių galėjo artimai bendrauti.

Whalen pasakė:

„Apskritai sakyčiau, kad tiems, kurie buvo paskiepyti ir sustiprinti pagal rekomendacijas, sunkios COVID ligos rizika yra maža. Tačiau didėjant bendruomenės plitimui, mes ir toliau susirūpinę dėl neskiepytų asmenų, taip pat tų, kurių imunitetas susilpnėjęs ir vyresnio amžiaus. Daugėjant atvejų, reikėtų apsvarstyti galimybę dėvėti kaukę patalpose, kad būtų išvengta perdavimo, ir pagalvoti, ar nėra simptomų, ar prieš didelius susibūrimus – ypač šį šventinį savaitgalį.

Teigiamų laboratorinių tyrimų rodiklis sostinės regione pastarąjį mėnesį gerokai šoktelėjo. Tačiau teigiamų testų rodiklis niekada nebuvo geriausias rodiklis, o jo vertė dabar gali dar labiau sumažėti, plačiai naudojant savikontrolės rinkinius.

Kiti du Valstybinio sveikatos departamento stebimi rodikliai rodo pandemijos eigą iki šiol 2022 m. aštuonių apskričių regione:

  • Vietinėse ligoninėse COVID užsikrėtusių stacionarių skaičius sausio mėnesį pasiekė aukščiausią lygį – 432. 18, kovo 30 d. nukrito iki 47, o balandžio 14 d. nukrito iki 91.
  • Septynių dienų vidurkis naujų infekcijų, tenkančių 100 000 gyventojų, buvo didžiausias – 252,4 sausio mėn. 10, kovo 14 d. nukrito net iki 8,7, o balandžio 14 d. – 25,9.

O sostinės regionas šiuo metu yra geriausias valstybėje. Aštuoniuose iš devynių kitų regionų ketvirtadienį buvo didesnis užkrėtimo lygis, o Niujorko centre – 53,1 iš 100 000.

Anthony gatvėje esančioje Schenectady nuotekų gamykloje, kurioje apdorojama maždaug pusė 158 000 apskrities gyventojų, COVID testai pradeda didėti kovo 29 d., sakė gamyklos vadovas Coppola.

Valstijos DOH duomenys rodo, kad nuo to laiko Schenectady apygardos vidutinis kasdienis naujų infekcijų skaičius išaugo daugiau nei 50%.

Daugiau iš „The Daily Gazette“:

Kategorijos: Naujienos

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.